Abra Ferramentas de base de dados em Budgie, selecione um tipo de importação, escolha o arquivo e revise o registro de importação. As importações adicionam dados à base de dados local atual; não são uma operação de substituição ou restauração. Faça backup dos seus dados Budgie antes da importação, especialmente antes de uma grande migração.
O Budgie corresponde às contas, categorias, beneficiários e etiquetas existentes, sempre que suportadas. A coincidência é insensível ao caso pelo nome. São criados novos elementos quando não se encontra um elemento existente adequado. Uma categoria com o mesmo nome, mas um tipo de transação diferente é tratada como uma categoria diferente.
As linhas inválidas ou incompletas são ignoradas e comunicadas no registro de importação. Mantenha a fonte de exportação até verificar as contas, transações e saldos importados.

CSV único#
O importador único de CSV é a opção de finalidade geral para os dados exportados a partir de uma planilha, de uma conversão bancária ou de outro aplicativo de orçamento. O arquivo deve ser um CSV separado por vírgula com uma linha de cabeçalho. Os nomes de cabeçalhos são insensíveis aos casos, mas todas as colunas abaixo são necessárias.
Descarregar um exemplo para usar como ponto de partida:
Salve uma cópia editada como CSV UTF-8 e mantenha os nomes dos cabeçalhos inalterados.
| Coluna | Conteúdo exigido | Como o Budgie o usa |
|---|---|---|
ACCOUNT_FROM | Nome da conta | Cria ou combina a conta fonte. |
DATE | Data da transação | Aceita YYYY-MM-DD, D/M/YYYY, DD/MM/YYYY, M/D/YYYY ou MM/DD/YYYY. Devem ser evitadas datas numéricas ambíguas. |
CURRENCY | Código de moeda ISO, como AUD | Utilizado para contas recém-criadas. Um valor em branco não corresponde à moeda de conta de default do Budgie. |
AMOUNT | Número não-zero | As quantidades negativas são importadas como despesas; as quantidades positivas são importadas como rendimentos. |
PAYEE | Nome opcional do beneficiário | Cria ou corresponde a um beneficiário para transações de rendimento ou despesas ordinárias. |
CATEGORY | Nome da categoria | Requerido para transações ordinárias de rendimento ou despesas. |
ACCOUNT_TO | Nome opcional da conta de destino | Quando presente, a linha é importada como uma transferência vinculada e não como uma transação categorizada. |
TAGS | Tags opcionais | Separar múltiplas etiquetas com vírgulas ou semicolones. |
DESCRIPTION | Texto opcional | Importações como nota de transação. |
Para transações ordinárias, deixe o ACCOUNT_TO vazio e indique uma categoria. Para transferências, definir ACCOUNT_TO; Budgie cria ambos os lados da transferência e liga-os. A quantidade de transferência é importada utilizando o seu valor absoluto, de modo que o seu sinal não altera a direção: ACCOUNT_FROM é a fonte e ACCOUNT_TO é o destino.
Exemplo:
ACCOUNT_FROM,DATE,CURRENCY,AMOUNT,PAYEE,CATEGORY,ACCOUNT_TO,TAGS,DESCRIPTION
Everyday,2026-08-01,AUD,-42.50,Fresh Market,Groceries,,food;weekly,Weekly groceries
Everyday,2026-08-02,AUD,-500.00,,,Savings,transfer,Move money to savings
Everyday,2026-08-03,AUD,2500.00,Employer,Salary,,,August salaryA segunda linha é uma transferência de Everyday para Savings; não é necessária uma categoria.
As linhas são ignoradas quando a conta de origem está ausente, a data é inválida, o montante é zero ou não é numérico, ou uma transação ordinária não tem categoria. Para novas contas, use uma moeda consistente por conta no arquivo; o Budgie utiliza a moeda da primeira ocorrência importada da conta.
Evitar importações duplicadas#
O importador acrescenta registros à base de dados atual e não identifica automaticamente uma linha anteriormente importada. Antes da importação:
- Crie um Budgie ZIP backup.
- Importe primeiro uma pequena amostra.
- Verifique as contas das transações, os saldos, as datas e as transferências.
- Importar o arquivo completo somente depois que a amostra se comportar como esperado.
Se o mesmo arquivo for importado duas vezes, restaurar o backup pré-importado é muitas vezes mais seguro do que excluir manualmente um grande número de registros duplicados.
Spendee CSV#
Escolha Spendee CSV para uma exportação de CSV produzida pela Spendee. O Budgie lê os campos de exportação de transações da Spendee, incluindo carteira, moeda, tipo, nome de categoria, data, nota e rótulos.
O importador requer valores válidos para Amount, Wallet, Category name e Date. Utiliza também estes campos de Spendee quando presentes:
| Campo Spendee | Resultado Budgie |
|---|---|
Wallet | Conta; se necessário, é criada uma nova conta. |
Currency | Moeda para uma conta recém-criada; depósitos em branco na moeda de conta padrão da Budgie. |
Type | As importações de income como receita; outros valores são importados como despesas. |
Category name | Categoria de rendimentos ou despesas. |
Date | Data da transação; o valor ISO da data-hora da Spendee é convertido em data de calendário. |
Note | Nota de transação. |
Labels | Tags; rótulos separados com vírgulas. |
As importações de espendências criam atualmente transações sem beneficiários e não reconstruem transferências da CSV. Revisar os saldos da carteira e o histórico de transferências após a importação, se a sua exportação Spendee inclui transferências ou ajustes.
Reservatório de despesas#
Escolha ExpenseIQ Backup para um único arquivo de backup de ExpenseIQ criptografado. O Budgie decodifica o backup localmente, carrega os registros suportados em um banco de dados local temporário, e depois importa os dados mapeados. O backup original não foi alterado.
O importador apoia:
- Contas, incluindo nome, descrição, moeda, saldo inicial, ícone, cor, status, visibilidade e configurações de exclusão de relatórios;
- categorias, incluindo o tipo, a descrição, o ícone e a cor da categoria;
- pagamentos derivados de títulos de transação e de lembrete;
- Transações, incluindo datas, montantes, notas, status e transferências vinculadas, em que sejam identificáveis ambas as partes;
- As categorias Child ExpenseIQ como etiquetas Budgie nas suas operações;
- Os orçamentos, mapeados como orçamentos mensais ancorados com quaisquer contas disponíveis e filtros de categoria;
- calendários recorrentes e lembretes únicos ativos, sempre que disponíveis os dados de transação necessários.
São excluídos os registros de IQ de despesas marcados de exclusão. As transações com status Template ou Open não são importadas como transações normais, porque a ExpenseIQ as usa para modelos internos e estado de lembrete. Os registros circulares de transferência são ignorados. Quando um lado de uma transferência não pode ser vinculado, a Budgie importa-a como transferência não vinculada para que permaneça visível para análise.
A frequência orçamental original do ExpenseIQ não está disponível na tabela orçamental importada. Os orçamentos importados utilizam, por conseguinte, um intervalo mensal ancorado a partir do primeiro dia do mês. Revisar os orçamentos importados e ajustar o seu período, limite, filtros e moeda conforme necessário.
Após importação#
- Verifique o registro de importação para ver quais são as linhas ignoradas e os avisos de mapeamento.
- Verificar as moedas da conta e os saldos de abertura.
- Revisão das transferências, especialmente dos dados importados da Spendee ou da ExpenseIQ.
- Confirmar categorias e tag mappings, em seguida, remover ou combinar duplicados, se necessário.
- Revisão dos horários recorrentes e dos orçamentos importados antes de se basear em lembretes ou relatórios.

A Spendee e a ExpenseIQ são nomes e marcas dos respectivos proprietários. O Budgie não é afiliado, endossado ou patrocinado pela Spendee ou pela ExpenseIQ.